Il y a des questions qu’il vaut mieux ne pas poser quand on arrive dans cette région particulière … Les clichés y sont légion. Alors, mettons-nous à la place de tous les malheureux qui viennent s’y installer. Voici l’ouvrage qu’ils attendaient.
Le livre « Ciel mon mari est muté en Alsace », sorte de manuel de survie au pays du bretzel, est paru en 2000 et fait un véritable carton. Il raconte les angoisses d’un « de l’intérieur » qui va travailler en Alsace, une région habitée par des êtres têtus, pas très accueillants et qui en plus, ne savent pas vraiment parler français…
Sa femme passe chaque facette au peigne fin et lui donne des recettes pour s’en sortir. Faut reconnaître que ce n’est pas une région facile, entre le poids de l’histoire, la gastronomie, le dialecte, la musique country et une identité forte.
Adaptée en sketches par Sébastien Bizzotto, cette mutation en « Sibérie » est drôle, piquante et surprenante. C’était 8 ans avant « Bienvenue chez les Chtis… ».
Pour Alsaciens de souche, initiés, débutants ou convertis !